 |
カレンダー
2011年3月
最新の記事
カテゴリー
過去の記事
2011年3月
2011年3月31日 09:18
塩原温泉、今朝はうすぐもり。
少し日も射しているのものの、 さきほどまではみぞれ混じりの雨でした。 お天気少し不安定。 気温も低めで被災地の寒さが心配になります。 昨日はお伝えしたように、
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月30日 08:41
塩原温泉、今朝もよく晴れています。 夜は雨との予報ですが、とてもそんな風には見えません。 皆様の地域ではその後、物流は改善していますでしょうか。 先日、出かけたついでに あちこちのスーパー、量販店、ホームセンター、ドラッグストア・・・ ７軒回りましたが、やはり、単一乾電池は一つもありません。 それでも単三や単四乾電池は 今まで見たことのないパッケージデザインのものが、 かなりの数、商品棚に並んでいました。 急ぎ作ったのか、輸入したのものでしょうか。 でも、現在彩つむぎで使っている 懐中電灯やランタンは全て単一なのです。 今日もこれから単一乾電池を求めて買出しに。 単一乾電池ボヘミアン生活、まだまだ続きそうです。 そんな私にうれしい援助の手が差し伸べられました！ 私のブログを見て、 以前何回かご利用いただいたお客様から、 バーのようなものに固定できる 単３乾電池のLEDライトと 充電式の単３乾電池にその充電器が送られてきたのです。 涙が出るほど有難かったです。 これで、調理場やフロント用の非常用ライトが確保できたので、 今あるランタンを客室に回すことができます。 先週発売された週刊ポストに 震災直後の各界の方のコメントが載っていました。 私が大学時代にお世話になり、 昨年、大田原法人会の招きで講演会があった際に、 再会させていただいた金美齢先生のコメントもありました。 「情けは人のためならず」という言葉をあげていました。 前に聞いた事があり、ずっと心に残っていることがあります。 人の情けは丸い形をしたアパートのようなもの。 隣の人を助ければ、順繰りに回り回って自分に帰ってくる・・・ 確か台湾で言われていると聞いたような。 もしかしたら、先生の授業でだったかもしれません。 おもてなしと情けはちょっと違うかもしれませんが、 一生懸命にやったことがこういう形で帰ってきてくれるなんて。 旅館業が軒並み、打撃を受けている中、 旅館の仕事をしていて良かったと、元気をいただきました。 A様、本当にありがとうございました。 この場を借りて、あらためてお礼の言葉をお伝えしたいと思います。 
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月29日 08:47
塩原温泉、今朝も快晴。 とてもよく晴れています。 スギ花粉が飛ぶことが予想されます。 花粉症の方は注意が必要です・ さて東北新幹線ですが、 現在那須塩原〜盛岡間は運転を見合わせています。 復旧は４月下旬になるとの見方もされています。 そんな状況の中、 那須塩原と郡山を結ぶ直行バスが運行されています。 バスは福島交通とJTBがそれぞれ出していますが、 ここでは本数の多い福島交通のバスの時刻をお知らせします。 （JTBは一日２便で３／３１までの運行） 那須塩原駅発 9：00 10：20 11：00 12：00 14：00 18：00 19：40 郡山発 7：00 8：20 9：00 10：00 12：00 16：00 17：40 郡山まで所要時間は９０分です。 片道２０００円かかります。（子供は半額） 予約は不要とのことですが、 一昨日も新幹線が一本着くと、 かなりの人がこのバスを利用して 郡山を目指していました。 お問い合わせは福島交通☎024-943-1651まで。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月28日 08:59
塩原温泉、今朝もよく晴れました。
ただ空気はピンと張りつめた冷たさ。 今日の第１グループの計画停電は中止になりました。 朝一番がなくなって助かりました。 昨日、子供を私の実家に行かせるために、 那須塩原駅から東北新幹線に乗せました。 震災直後運行を見合わせていた東北新幹線は 現在、東京〜那須塩原駅の区間のみ、 全て各駅停車で１時間に２本ほどの運転ということでした。 ところが、その時刻が全くわからない！ 駅に電話してもつながらないし、 インターネットで検索しても、何も出てきません。 行ってみるしかないかと、駅に行ったところ、 駅に暫定時刻表が置かれていました。 やはり１時間に２本、各駅停車です。 上りの那須塩原駅発時刻、東京駅着時刻と 下りの東京駅発時刻、那須塩原駅着時刻を掲載しておきます。 ３月２３日発行とあり、あくまでも暫定です。 【上り】 那須塩原発 → 東京着 6：13 → 7：28 6：50 → 8：08 7：10 → 8：28 7：46 → 9：04 8：10 → 9：28 9：06 → 10：24 9：50 → 11：08 10：10 → 11：28 10：50 → 12：08 11：10 → 12：28 11：50 → 13：08 12：50 → 14：08 13：10 → 14：28 13：50 → 15：08 14：10 → 15：28 14：50 → 16：08 15：30 → 16：48 16：10 → 17：28 16：50 → 18：08 17：10 → 18：28 17：50 → 19：08 18：10 → 19：28 18：46 → 20：04 19：14 → 20：32 19：50 → 21：08 20：14 → 21：32 20：50 → 22：08 21：14 → 22：32 21：50 → 23：08 【下り】 東京発 → 那須塩原着
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月27日 07:27
塩原温泉、今朝は晴れ。
朝からぽかぽか陽気で、ありがたいです。 東北新幹線や東北自動車道の復旧など、 アグリパル塩原。
地中部分が多いことと、
西那須野そすいの郷。
根菜のコーナーですが、
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月26日 12:16
先程、インターネットを見ていたら、 ３月２６日（土）アースアワー世界中で節電 という一行が飛び込んできました。 一体何なのだろう？と思ったら、 以前よりWWFが呼びかけ、 地球温暖化防止のために、 一年で一日、一時間だけですが、 世界中で節電をしようというキャンペーンなのだそうです。 今年はちょうど、３月２６日、今日が予定されていたようです。 そこに、日本の大震災。 あらためて節電を訴え、 キャンペーンの始まる直前に、 この大震災で亡くなった方たちに黙とうを捧げることになりました。 世界中で同時に大勢の人が祈る・・・・ だからといって失われた命が戻るわけではありませんが、 少しでも世界中の人の気持ちが被災地に届けば・・・・ 是非、こちらのWWFのHPの詳細をご覧ください。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月26日 08:40
塩原温泉、今朝は雪が降りました。
今も少しちらついています。 もちろん気温も下がっています。 被災地に灯油の補給はできているのか、心配です。 本日、明日と計画停電はありません。 さて、先日もお伝えしましたが、 現在那須塩原市内では健康長寿センターが避難所となっています。 国道４号線沿いにありますので、 福島県から自主避難した方がほとんどです。 ガソリン不足が少し解消されたことで、 少しずつ人数は減っているということですが、 お風呂に自由に入れない状況は変わらず。 塩原温泉で無料入浴支援を続けています。 毎日マイクロバス一台で迎えに行き、 一箇所の宿で受け入れます。 ４月２８日までは当番宿が決まっています。 昨日は早速彩つむぎに順番が回ってきて、 ２５名の方がお風呂に入りにきました。 お風呂から上がってきた方たちに、色々お話を聞くと、 中には原発から１０キロくらいに家がある方も。 これからどうしたらいいのか、切実でした。 那須塩原市の要請がある限りは 塩原温泉全体で支援していくと思います。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月25日 10:08
塩原温泉、快晴。
でも今日も午後はお天気崩れ、寒くなるとのこと。 昨日、今日と日中の計画停電が中止になりました。 昨日も今日も夜の１８時２０分からのグループだけ。 たまたまそのグループに当たってしまうと 損した気分になります。 （昨日は塩原を含む第１グループ、今日は第２グループ） でも、昨日は復旧がとても早く、２時間以内で停電は終りました。 計画停電の不公平について あちこちで声高にささやかれていますが、 とにかく節電に努めれば、計画停電は避けられます。 皆で協力していくしかなさそうですね。 さて、昨日は久しぶりの買出しに行ってきました。 ようやくガソリン不足が解消されつつあるのに、 今度は新たな物流の問題も。 とにかくペットボトルの水がない！ 被災地でまだ断水している地域の知人に送りたいので、 何よりも水が欲しかったのに、 ありとあらゆる店から全て消えてしまいました。 それまでも充分なかったところに、 浄水所の放射能汚染問題が。 大人は大丈夫と繰り返し報道されていても、 そこはやはり気になりますし、 小さなお子さんがいる家庭では切実です。 お店の方に聞いたら、開店２分で売り切れ。 皆さん殺気だっていて、恐ろしいようだったということです。 くわばらくわばら・・・・ そして、牛乳も数量制限が。 １家族１本って・・・カフェオレも飲めない とほほ・・・・ 乾電池は相変わらずでした。 しかも単１だけでなく、単２も単３も単４もない！ もちろん懐中電灯はありません。 家電量販店の売り場なのに、棚に何にもないなんて・・・ うそ・・・・  水のペットボトルがない！
牛乳１家族１本！
ここ本当に量販店ですか？
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月24日 08:45
塩原温泉、今朝は晴れています。 ただ、気温は低め。 今日からお天気下り坂で、数日寒い日が続くそうです。 被災地では雪になるかもとのこと。 とても心配です。 被災者の受け入れを各地で行っています。 塩原温泉でも被災者を格安料金で受け入れています。 ただ、今ここまで来られる方は自力で来ることができる方。 家を失い、家族を失い、今も避難所で暮らしている方の 受け入れはどのくらい進んでいるのでしょうか。 避難所の暮らしはもう限界なのでは？ とても心配になります。 さて、昨日の発表ですが、 東北自動車道の通行規制が全面解除になりました。 それまでは大型車に限っての通行は認められていましたが、 自家用車は宇都宮ＩＣまでしか来ることができませんでした。 東京方面から塩原温泉に向かう場合、 東京方面から東北地方に向かう場合、 また塩原温泉から東北地方に向かう場合など、 どこに行くにしても大動脈が利用できないということで、 とても不便を感じていました。 これで、とりあえず、 東京方面から塩原温泉に来る場合は 東北自動車道、東北新幹線ともに 震災以前のルートが確保できたことになります。 震災直後、直近の予約はほぼ全てキャンセルになりました。 被災地の方は当然ですが、 被災地以外の方は東北自動車道の通行止めと ガソリン不足が、その主な理由でした。 ガソリンも昨日あたりから、 市内どこでも満タンに入れられるようです。 これで少しでもお客様が戻ってきてくれることを期待したいです。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月23日 08:37
塩原温泉、今朝は晴れ。 よく晴れています。 今日の計画停電は13：50〜17：00。 朝一番の停電はなくなりました。 さて、また一つ嬉しい知らせが入りました。 東北自動車道が大型車に限ってですが 通行可能になりました。 まだ一般の普通車両は利用できません。 でも、これで、物資の運搬が促進され、 大型バスによる人の移動も増えてくると思います。 すでに、国道４号線を使えば 東北〜関東を行き来することはでき、 塩原温泉へも来ることはできます。 昨日は仙台から来た方がいらっしゃいました。 ４時間ぐらいで着いたとのことです。 あとはガソリンさえ供給されれば、 出控えもなくなり、経済活動も少しは活気づくのでは。 ガソリンも、量や金額での制限給油ではなく、 満タンに入れられるガソリンスタンドも出てきました。 私も明日は買出しに行くつもりです。 食品や非常用品の物流は改善されたでしょうか。 断水地域に住んでいる知人に送る水や乾電池が欲しいのです。 先週の買出しではまったくなかったので・・・
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月22日 08:45
塩原温泉、今朝は雨。
みぞれ混じりの雨で寒くなっています。 今日は計画停電が９時２０分からと、 １６時５０分からの２回ある日。 こういう寒い日にあたると、ちょっときついです。 被災地をめぐる状況は、少しは良くなったでしょうか。 被災地から少し離れた塩原温泉でも 震災後、めまぐるしく状況が変わり、 毎日どうやって対応したらいいのだろうと とまどうことばかりです。 昨日も突然避難者の入浴受け入れを行いました。 現在、那須塩原市で避難の受け入れを行っているのは一箇所 西那須野の健康長寿センターです。 こちらでは自主的に栃木県まで避難してきた方を受け入れています。 暖房や食料、物資などはとりあえず足りているようですが、 入浴ができないということで、 塩原温泉で入浴できないだろうかとの要請が来ました。 塩原温泉旅館組合青年部がすぐに対応し、 あっという間に、４台のマイクロバスを手配し、 ８１名の方に無料で入浴支援をしました。 門前、古町地区の４つの旅館に分かれ、 １時間ほどでしたが、ゆっくりお風呂に入っていただきました。 私も送迎のバスに乗ってお手伝いしました。 少しでもリラックスしていただきたいと、 途中の観光案内をしたり、 食料品を買えるスーパーを教えたり、 避難者の方と色々お話をしたり。 １週間お風呂に入っていない方、 家を失ってしまった方、 事情は様々でしたが、 皆さん行きのバスの中では固かった表情が 帰りはとてもにこやかだったのが印象的でした。 明日からの予定はまだ決まっていませんが、 次回は帰りにスーパーに寄ってあげたらどうだろうか、とか、 湯上がりには塩原のおいしい水を用意しておこう、とか、 次回に向けての色々な意見が出ました。 何か支援をしていきたいのに、 小回りが利く、個人の活動と違い、 団体、しかも、役所を通しての活動なので、 なかなか迅速に対応できないことに、 皆、ジレンマを感じてもいます。 今できることを、できる人が、できる範囲でやる。 困った時はお互い様です。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月21日 08:47
塩原温泉、今朝は雨。 震災後初めての本格的な雨です。 福島の原発にとっては恵みの雨でしょう。 これで状況が少しでも良くなればいいのですが。 大震災後、本当に何もかもがバタバタしていました。 キャンセルの続出、 被災者の緊急受入れ、 計画停電、 子供たちの食料の確保・・・ 全てが今までの日常と違うことばかりで、 心のゆとりが全くありませんでした。 ふと家の庭を見ると・・・ 福寿草がもう咲いていたのですね。 全然気がつきませんでした。 我が家で一番最初に咲く花。 まだまだ寒くて厳しい日は続きますが、 春は必ずやってくるのだと、今さらながらに思いました。 被災地の皆様の心にも春が来ますように・・・  2011年3月20日 08:55
塩原温泉、今朝は晴れています。 いつもより暖かく感じる朝です。 ただ、お天気午後から下り坂で、夜から雨のマーク。 また少し寒くなってしまいそうですが、 原子力発電所にとってはうれしい雨でしょう。 さて、本日の計画停電は昨日に続いて解除になりました。 週末は企業の消費電力が減るのでしょう。 週末の解除はサービス業にとっては、本当に有難いです。 そして、もう一つ有難いことが。 地震後、通行止めになっていた東北自動車道。 昨日宇都宮インターまでは通行が可能になりました。 東北自動車道は、東京方面から塩原に来る場合、 ほとんどの方がご利用になるルートで、 このルートが絶たれてしまったことで、 キャンセルが続出していました。 最寄の西那須野塩原インターまでの復旧については まだ情報があまり入ってこないものの、 とりあえず、宇都宮まで高速を使ってこられれば、 後は国道４号線を北上。 国道４００号線にぶつかったら左折。 これで、塩原温泉に来ることができます。 宇都宮からは１時間ちょっとかかります。 被災地の悲惨な現状を思うと、 自分たちのところだけで、大変申し訳ないのですが、 それでも少しずつ復旧が進んでいることで、 気持ちが明るく保てそうです。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月19日 08:47
塩原温泉、今朝も雲はあるものの、晴れています。
被災地でも今日は少し暖かくなるとのこと。 よかったです。 震災から１週間が経ちました。 尚も状況は一向に良くならず、 ニュースを見るたびに歯がゆい思いをしています。 今日はどの地域でも計画停電が中止になりました。 本当に助かります。 現在、向こう５日間の計画停電の日程がわかっています。 塩原温泉を含む那須塩原市は第１グループです。 3/20（日） 15：20〜19：20 3/21（月） 12：20〜16：00 3/22（火） 9：20〜13：00 16：50〜20：30 3/23（水） 6：20〜10：00 13：50〜17：00 3/24（木） 18：20〜22：00 どのグループも公平なのでしょうが、 ◎温泉とカラン・シャワーのお湯が止まります ◎料理が通常通りに提供できなくなります
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月18日 15:46
塩原温泉、今朝は晴れています。 昨日ほどの寒さはありません。 雪がちらつく寒さの中での昨日の計画停電、 全く暖房が使えず、寒さがこたえました。 被災地の方たちは、もっともっと寒いわけで、 早く灯油やガソリンが現地に届くことを祈るばかりです。 さて、一昨日もお伝えしましたが、 今回の東北関東大震災を受けて、 塩原温泉では被災された方を対象に、 温泉を無料開放しています。 期間は今日１８日（金）まで 時間は１３〜１７時 ということになっていますが 彩つむぎでは、もうしばらく、続けたいと思います。 時間は１４〜１８時の対応といたします。 計画停電の間は、温泉が止まってしまいます。 浴槽の温泉がぬるくならない内は、 浴槽につかることはできます。 原則無料ではありますが、 一人１００円の義援金をお願いしております。 先日義援金を入れるための募金箱を即席で作りました。 （瓶だから募金瓶？） ご協力をお願いいたします。 タオル、シャンプー・リンス等はご持参下さい。 
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月17日 14:51
塩原温泉、今朝はくもり。
先程少し晴れ間も見えましたが寒いです。 夕べは雪でした。 被災地の方が心配です。 さて、塩原温泉でも被災者の受入れが始まりました。 彩つむぎでも被災地の方に限って、 ◎素泊まりで４２００円 ◎本当に簡単なお食事３食付で、大人一人８４００円 ◎ある程度、旅館らしい料理朝・夕付きで１０５００円 ３本立てで、４月２７日（水）まで対応いたします。 お部屋は渓の音１４畳トイレ付き和室となります。 また、通常の宿泊については、 計画停電などで、どのようなご対応ができるか、 不確定要素が大きいため、 同じく４月２７日まで、今までの全てのプランを休止。 通常より６３００割引き１５７５０円〜（ご利用人数で変わります）で、 彩の音露天風呂つき客室をご利用いただく 一本のプランに統一いたします。 停電さえなければ、ほぼ通常のサービスがご提供できます。 停電の際にはご迷惑をおかけすることもありますが、 できうる限りのサービスがご提供できるよう スタッフ一同頑張ります。 塩原はとにかく、地震に強い地域です。 一人でも多くの方にお越しいただきたいと思っています。 ご予約は直接お電話0287-31-1150でお申し込み下さい。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月15日 09:21
塩原温泉、今朝は晴れています。
雲が少しあり、お天気下り坂。 夜には少し雪が降る可能性もあります。 被災地の東北地方も雪の予報。 灯油がない、電気もこない状況で、心配です。 今日は、中断していた、 女将の会の研修旅行の続きを。 今回の旅行は３月８、９日。 大震災が起きたのは３月１１日。 今回訪れてきた場所は全て、現在悲惨な状態です。 水戸の偕楽園も被害を受けて、閉園してしまいました。 一番ショックだったのは、見てきたばかりの 五浦海岸の六角堂が津波でまったく跡形なく流されたことです。 昨日の新聞に掲載されていました。 宿泊した五浦観光ホテルにのすぐ眼下にありました。 五浦観光ホテルは五浦海岸の断崖の高台にあり、 本館と別館大観荘に分かれていて、 私たちが泊まったのは、別館大観荘の かつて横山大観の別荘だった建物を移築した部屋。 いくつもの部屋に分かれている大きな建物で、 部屋の絵も大観ですし、 室内に大観の遺品も飾られて、感動しました。 もちろん、眺望も申し分なく、 朝６時、大観が好んで描いた松の木の間から昇る朝日は 塩原では決して見ることのできない光景でした。
2011年3月14日 09:23
ご迷惑をおかけしていた
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月14日 08:34
塩原温泉、今朝も晴れ。
今朝から計画停電が始まりました。 塩原温泉は今日は第１グループで 早朝から停電ということでしたが、 第１グループの朝の部は取りやめになったとのこと。 知らずに冷たい水で洗顔。 ドライヤーを使えないのが困るなあ、 今日は髪をまとめてしまおうかと考えごとをしながら、 クローゼットの電気を無意識に、 というか、いつもの習慣で、 スイッチを入れたらつくではないですか。 第１グループは朝と夕方からの２回でしたので、 とりあえず、朝の仕事ができるので助かりました。 さて、東北関東地方太平洋沖地震は
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月13日 09:17
塩原温泉、今朝も晴れています。
天気は快晴ですが、心は土砂降り。 昨日は全てのお客様がキャンセル。 致し方ないとはいえ、大きなショックです。 でも、大地震の想像を絶する状況を見れば、 こうして、普通の生活ができていることに感謝です。 仙台市若林区の知人の無事も確認できました。 まだ宮城野区の親戚と太白区の知人は連絡がつきません。 とても心配です。 昨日は備蓄品の不足しているものを買出しに 西那須野まで車で出かけました。 塩原では地震の直接被害はほとんどありませんでしたが、 西那須野地区では、ブロック塀が壊れた家や 通行止めになった道路もありました。 乾電池などの買出しに行ったホームセンターです。 
他にもガソリンスタンドで長い車の行列。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月13日 09:16
お知らせします。 地震発生後から本日まで ＨＰにアクセスできない状態が続いています。 サーバーが福島県郡山市にありますが、 現地ＮＴＴの回線障害及び機器故障によるものだそうです。 ＮＴＴからの情報がサーバーにも入ってこないので、 回復のめどがたっておりません。 ＨＰからのネット予約ができませんので、 ご予約、ご予約のお取り消し、お問い合わせ等は 直接お電話にてお願いいたします。 ご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。m(__)m 彩つむぎ Ｔｅｌ０２８７−３１−１１５０ Ｆａｘ０２８７−３２−２２２７ 〒329-2921 栃木県那須塩原市塩原265 メールアドレス ayatsumugi@bird.ocn.ne.jp
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月12日 09:21
おはようございます。
塩原温泉、くもり。 少し雪が吹きかけています。 大変な地震が起きてしまいました。 観測史上、最大の地震ということで、 その被害の大きさにただ驚くばかり。 東北の方々の安否が心配です。 最初の地震以来、ずっと停電していたのが、つい先程復旧。 ようやく電話もつながるようになりました。 電話がつながらなかったことで、 大勢の方にご迷惑をかけたことと思います。 お詫び申し上げます。 那須塩原市では最初の地震で震度６。 私はちょうど、宇都宮市ホテル東日本宇都宮におりました。 宇都宮もやはり震度６。 最初はガタガタと小さな揺れが来て、 その後大きく横揺れ。 バックヤードでお皿が割れる音がして、 これはただごとではないと思いました。 直後、お客様、スタッフ全員館外に避難し、 私たちはその時点ですぐに、塩原に向けて車を出しました。 停電で信号が全て止まっていて、ヒヤヒヤしました。 幸い、直進ばかりだったので、道路はかなり渋滞していたものの、 無事に帰ってくることができました。 途中コンビニだけは営業していましたが、 ビン類などはかなり割れていましたし、 車のディーラーなどの店舗の大きなガラスは あちこちで割れていましたし、 矢板市周辺では国道４号線が一部亀裂が入っていたり、 隆起したりしている場所もありました。 この地震でも、塩原温泉では地盤が岩盤で、 彩つむぎの建物は耐震もとても良いのか、 震度６というほど、強い揺れはなかったそうで、 コップ一つ落ちなかったそうです。 それでも停電のため、温泉のポンプが停止。 温泉がまったく動かず、 お客様にはお帰りいただきました。 現在５時２０分。 夜警スタッフと館内点検中。 大きな被害はありません。 冷蔵庫、冷凍庫も板長が点検しましたが、 真冬の寒さだったために、中のものにほとんど影響なし。 本日の営業には支障なさそうで、ほっとしています。 ただ、寒さのために、水道関係の凍結があるようです。 さらに詳しい点検が必要です。
ホテル東日本宇都宮で地震に遭遇。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月12日 09:19
塩原温泉、今朝は晴れています。 大地震から一夜開け、塩原でも明け方電気が復旧。 テレビでニュース映像を見て、 あまりの被害の甚大さに声もありません。 仙台の親戚、知人とも連絡がつかず、安否が心配です。 今日の予約のお客様はほとんどキャンセル。 大変残念ですが、仕方ありません。 中には、家が倒壊したという方もいらっしゃいました。 旅館のほうは点検が終りましたが、 特に被害もなく、通常営業が可能です。 塩原の地盤の強さに本当に感謝です。
|
パーマリンク
|
大震災・放射能関係の話
2011年3月11日 09:53
塩原温泉、今朝は晴れています。
文句なしの快晴。 風もなく、穏やかです。 さて、今日から塩原温泉女将の会で行ってきた 茨城方面の研修旅行の報告です。 盛り沢山で色々あるので、 一日に一箇所ずつご紹介していきたいと思います。 最初に目指したのは、まず、水戸偕楽園。 この時期、塩原でもお問い合わせがあります。 というのも、塩原と水戸偕楽園は車で約２時間。 東京から塩原温泉に来る途中で 立ち寄ってこられる場所だからです。 偕楽園の梅は、まさに最盛期。 園内、どこもかしこも、梅の花✿花✿花✿ 梅の花は派手さはないものの、 凛とした姿が美しく、香りがまたすばらしく、 園内に近づくに連れて、どんどん香りが漂ってきて・・・ 写真を見ていただければ、説明は必要ありませんね。
2011年3月10日 08:47
塩原温泉、今朝は晴れ。
昨夜雪が吹きかけ、地面がうっすらと白くなりました。 道路に雪はありません。 今日は、先日参加したＮＴＴユーザー協会主催の ビジネス応対セミナーについて書きたいと思います。 今回のテーマはクレーム対応でした。 実際の接客編かと思っていたら、電話編で、 旅館に全てあてはまるわけではありませんでしたが、 ３時間の研修のほとんどが、 自分自身の手と口と耳を使う実践的なもので、 楽しく、ためになる３時間があっという間に過ぎました。 
５つの「☐」を一気に大きな「☐」で囲んでバス。
全然考えもつかなかったです。 2011年3月 9日 21:59
塩原温泉、今朝も晴れたかな？
今日は茨城。 塩原にゆかりの深い野口雨情記念館や 那珂湊漁港に寄る予定です。 さて、先日、湯西川のかまくらまつりを見学してきました。 毎年冬の時期に、湯西川温泉の川原などを利用して行われています。 大きなかまくらの中で、焼肉が楽しめるのもウリですが、 今回、私たちの目的は川原のミニかまくら。 バケツほどの小さなかまくらが約１０００。 中にろうそくが一斉に灯される風景は
2011年3月 8日 08:41
塩原温泉、今日は晴れました。
昨日はみぞれ混じりの雪が降り、真冬の寒さでした。 お天気回復しましたが、しばらく寒い日が続くようです。 さて、新聞各紙に掲載されましたが、 ３月５日より、塩原温泉に 「塩原温泉まちめぐり案内所」がオープン。 同時に塩原温泉まちめぐりガイドもスタートしました。 長年の願い・・・ 塩原を歩いて楽しんでもらうために、 観光客をご案内するシステムを作ること・・・ スタートは今から５年前。 塩原温泉の開湯１２００年を記念して創設された 塩原温泉観光マイスター学院。 その受講生の中から、昨年「伝える人養成講座」が発足。 そして、「伝える人」１５名が誕生。 今回のまちめぐりのスタートとなりました。 塩原温泉を活性化していきたいと思っている人の思いが ようやく一つの形になったというわけです。 核となるまちめぐり案内所は ＪＲバスの塩原温泉駅にあった空き店舗を利用。 きれいにお化粧され、いかにも居心地のいい空間に変身していました。 土曜、日曜の朝９時半〜、午後１時からの２回、 ここを発着点として、町中をめぐるガイドツアーが行われます。 毎回先着１０名様。 参加費はお茶お菓子付で５００円です。 またこちらで観光案内もします。 観光案内だけでしたら、平日も対応しています。 どうぞ、お気軽にお立ち寄りください。
今日はこれから、女将の会の研修旅行です。 2011年3月 7日 08:39
塩原温泉、今朝は雪。
細かな細かな雨とも見える雪が しとしとと降っています。 冬に逆戻りの寒い朝です。 この天気は今日の夕方には回復するようですが、 しばらく、気温は低い日が続きそうです。 さて、産地研修、 ３つめの見学地は那須の白美人ねぎのハウスです。 那須の白美人ねぎ・・・ 名前がいいですよね。 よく言い表しています。 軟白部分が真っ白で長いのが特徴。 ＪＡなすのが誇るブランドねぎです。 品質や栽培方法、流通の管理がかなり徹底していて、 クオリティの高いねぎでもあります。 私は一昨年も白美人ねぎのハウスを訪れ、 その独特の作り方に感心しました。 今回初めて参加の方も、同様だったようです。 そして、このねぎの特徴は生食がおいしいこと。 ねぎの嫌いな人にはたまらない、 ねぎ独特の辛味や臭みが少なく、 新鮮なものなら甘みまで感じるほどなのです。 熱を加えるとしても、さっとがいいですね。 鍋なら煮込み鍋でなく、しゃぶしゃぶなど。 東京方面にも盛んに出荷されていますので、 スーパーなどで見かけたら、 是非生に近い状態で食べてみてください。 
2011年3月 6日 09:13
塩原温泉、今朝は快晴。
青空です。 塩原でも杉花粉が飛び始めています。 私も薬を飲んで対策しなくては・・・ さて、産地研修、あと２箇所は 那須のトマトと那須の白美人ねぎの産地です。 那須のトマトは市内西三島地区。 ＪＡなすのトマト部会長の中村さんのハウスでした。 バスが止まった場所を見てちょっとびっくり。 いつも彩つむぎでトマトを仕入れている 高松さんのハウスのすぐ目と鼻の先だったのです。 このあたりは、何軒かトマト農家があるのですね。 栃木県内でも一番北にあるトマト栽培地区ですが 日照時間がとても長くて、トマトの栽培に適しているそうです。 国道４００号線から少し入ったところで、 周囲には住宅地やスーパーマーケットなどもある地域です。 ちょうどそろそろ出荷が始まる時期で、 トマトの苗の一番下の段のトマトが少し色づいていました。 一つの苗から１３〜１５段のトマトが収穫できるそうです。 収穫のピークは５〜６月頃。 多い時には一日に２トンも収穫というからすごいです。 ハウスの中には蜂が飛んでいました。 受粉に使うセイヨウマルハナバチです。 広いハウスを１０匹くらいで受粉してしまうというから とっても働き者です。 これからどんどん出荷される予定です。 サラダもいいけれど、チャーハンにするとおいしいそうですよ。 
2011年3月 5日 08:38
塩原温泉、今朝はくもり。 | |
|
|
|
|
人・季・想をつむぐ宿 ― 栃木県 塩原温泉 彩つむぎ |
|
|
|
|
栃木県那須塩原市塩原265 TEL.0287（31）1150 ／ FAX.0287（32）2227 |
|
|