カレンダー
2015年9月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
大雨から一日過ぎて・・・
2015年9月11日 10:57



塩原温泉、今朝は晴れました。
気持ちの良い青空が広がっています。

皆様ご存知のとおり、
栃木県、茨城県、台風の影響で大きな被害が出ました。
塩原温泉も例外ではありませんでした。

塩原温泉につながる4つの道のうち2つが
連続降雨量200ミリを超えた時点で通行止め。
その後、残りの2つが土砂崩れで通行止め。
昨日の朝の時点で全ての道が通行止めとなり、
陸の孤島に
なってしまいました。

もちろん、昨日のご予約は受けることができず、
前日お泊りの方は帰ることができなくなりました。

通行止めはその後、17時に解除され、
陸の孤島状態からは脱しましたが、
19時に断水の連絡

水道管が流されてしまったそうです。
現在復旧作業中。
おそらく、今日いっぱいは回復せず、
明日ぐらいまでかかる可能性も
あるようです。

また、彩つむぎでは温泉の源泉が二箇所あります。
内風呂にくる自家源泉は被害がなかったのですが、
川沿いにある地区源泉に被害があり、
露天風呂、客室露天風呂に温泉が来ない状況
です。
こちらも復旧に最低でも1〜2日はかかりそうです。

現在、そのような状況です。
本日のお客様は全てお断りし、
明日のお客様には、現状をお伝えしています。

雨は去っても、その後のほうが大変です。
取り急ぎ、報告まで。

写真は今朝の箒川。
昨日から一気に水が引きました。
この後、真っ青な川底が出てくると思います。


2015.9.11朝