 |
カレンダー
2020年7月
最新の記事
カテゴリー
過去の記事
2020年7月
2020年7月31日 08:48
塩原温泉、小雨が降っています。 今日も雨が降ったり止んだりの予報。 明日は日中くもりで夕方から雨。 そして明後日に晴れマークがでています。お日様の顔、見たいなあ。 さてまだ続くGoToトラベルキャンペーン。 その５になります。 いよいよ、昨日から、 OTA（Online Travel Agent）経由での キャンペーン割引対応予約が入ってくるようになりました。 昨日は、新しい予約や、 すでに入っている予約の取り消し＆再予約が、 一日中、ひっきりなしに入ってきて、てんてこまいでした。 同時進行で、数日前から、自社HPからの予約でも、 割引対応できるようするための設定にかかりきりでしたが、 昨日右往左往しながらも、設定完了。 当館のHPからもキャンペーン割引対応予約ができるようになりました。 早速、テスト予約＆クーポン発行にトライしましたので、 手順について説明しようと思います。 まずは、通常と同じようにHPのプラン一覧から、 希望の日にちやプラン、部屋のタイプを選び、予約をして下さい。 すると、最後に予約完了と共に、こんな画面が。  オレンジ色の所をクリックすると･･･  今回のGoToトラベル事業の第三者機関として間に入っている 「STAYNAVI」の画面に飛びます。 赤い部分の注意事項をよくお読みください。 そして、下にスクロールしていくと･･･  下に出てくる赤い枠の中をクリック。  まずは「STAYNAVI」のサイトに会員登録をします。 アドレスを入れると、登録のためのURLが届くので、 メールからそちらのリンクに飛びます。  メールアドレス、パスワードを入れて、ログインします。  本登録します。 アカウント名には自分の名前をアルファベットで入れるようです。  入れたアカウント名での「マイページ」が立ち上がります。 「クーポン券発行」をクリック。  宿泊先「彩つむぎ」と入った画面が出てきます。 順序にそって、必要事項を入力していきます。  プラン名や、予約時の金額を入れる枠もあるので、 予約の自動返信メールを開いて、 コピペで入れていくと良いと思います。 金額を間違えないようにして下さい。 最後に一番下の「クーポンを発行する」をクリック。  無事にクーポン発行が完了しました。  スクロールすると出てくる、 クーポン番号がチェックイン時に必要ですので、 プリントアウト、もしくは画面に保存して下さい。  クーポンの内容になります。 ２人で48,700円の予約金額に対して クーポン金額が17,045円。 ちょうど35％の割引になります。 大きいですよね。  最後に注意事項と、印刷ボタン。 ここでプリント指示ができます。 注意の中にありますが、 予約をキャンセルした場合は、 こちらのクーポンのキャンセルもしなくてはなりません。 必ず、お忘れないようにお願いします。 まず、会員登録をするのと、 予約内容をきちんと入力するのに、 若干手間がかかりますが、 割引を受けるための、大切な処理ですので、 トライしてみて下さい。 以上、ご参考になれば。 2020年7月30日 09:05
塩原温泉、今朝もくもり。 昨日は8/1以降晴れマークが出たと書きましたが、 また再びくもりに。 まだまだ夏空を見ること、かなわないようです。 今日もGoToトラベルキャンペーンについて。 ひとまず、昨日で終わりにするつもりだったのですが、 さらに、続けることになりました。 昨日取りあげたOTAからの、 割引適用になっての予約の対応が、 今日から始まることになったからです。 当館の場合、じゃらん、楽天、 一休、るるぶトラベルより予約ができます。 今朝になって、かなりの数の予約が入ってきています。 ここで、一つ注意が必要です。 すでに今まで、先の予約を頂いている場合です。 8/31までの宿泊については、事後申請可能です。 現在、お帰りの際に通常の領収明細書と共に、 事後申請のための宿泊証明書を発行しています。 ところが、9月からの宿泊については、事後申請できません。 もし、すでに9月以降にOTAで予約している方で、 割引を受けたい方は、 一度キャンセルして、再予約をしたほうが良いと思います。 手間になりますが、割引額が大きいので、 手間を惜しむともったいないです。 明日は、間に会えば、自社HPからの予約について、 改めて、ご説明できればと思っています。 2020年7月29日 09:03
塩原温泉、今朝もくもり。 しばらくくもりの天気が続きますが、 今日になり今週末に晴れマークが出てきました。 そろそろ･･･だと良いのですが。 さて、またまたGoToトラベルキャンペーンについて。 その３。 今日はOTAからの適用について。 OTAとはOnline Travel Agentの略で、 じゃらんとか楽天のことです。 彩つむぎが直接契約をしているのは、 ・じゃらん ・楽天 ・一休 ・るるぶトラベル の４つのOTAです。 今回のGoToトラベルキャンペーンでは、 こういったOTAサイドも大変混乱しているらしく、 対応の足並みがそろっていません。 あくまでも、今日現在の話になりますが･･･、 一休ではコロナ対策の入力をして、「同意」確認して登録済み。 実際の運用は３０日以降になると連絡が来ました。 じゃらんは、宿側は特に何もしなくてもいいとのことでした。 楽天は、もう少し対応方法が確定してからの連絡になるらしく、 るるぶトラベルではとりあえず、 「JATA（日本旅行業協会）」からの登録をお願いされました。 （その後、STAYNAVIの登録だけでOKとのこと） それぞれ、現在できる範囲で対応しておりますが、 まだ実際にGoTo割引されての予約は入ってきていません。 そんな中、なぜか、一休から すでにGoTo割引された金額での予約が何本も入ってきています。 調べてみたら、Yahoo！トラベルの、一休経由での予約のようです。 現在、Yahoo！トラベルとは直接契約はしていませんが、 一休を通して、予約することができるのです。 同じように、るるぶトラベルを通して、 ｄトラベルから予約することも可能です。 そんなことですので、 少しでも早くGoTo割引を受けたい方は、 Yahoo！トラベルの彩つむぎページを見ていただくと良いと思います。 旅館側としては、手数料のこともあり、 できれば、直販（HPや電話）の予約がありがたいのですが、 まだこちらの準備が整っていません。 連日、ああでもない、こうでもないと、 PCと格闘して、がんばっていますので、 もう少々お待ちください。 最後に昨日、そんな中で見つけた、 わかりやすい画像を貼り付けておきます。 読売新聞onlineの記事の画像のようです。 7/22〜の対応、 7/27〜の対応、 さらに９月以降の対応の違いがわかるかと思います。 ご参考になれば。  2020年7月28日 09:10
塩原温泉、今朝は雨。
本降りの雨になっています。 明日はくもり予報になっていますが、 それ以外はまたしばらく雨マークが並びました。 梅雨明けは一体いつになることやら･･･。 さて、昨日の続きになります。 一昨日、GoToトラベルキャンペーン対象施設としての、 登録入力を完了したところ、 昨日「登録を承認しました」というメールが来ました。 一応、これで彩つむぎも対象施設になったようですので、 昨日お伝えしたように、 すでにご予約いただいている、8/31までの宿泊の方が、 ご自分による事後申請で補助が受けられる他、 今後、準備が整い次第、 HPや電話での直接予約の際に、事前申請ができます。 今回の登録や、キャンペーン補助を受けるための諸手続きは、 「STAY NAVI」というサイトを通じて行います。 「STAY NAVI」サイトにアクセスすると、 今後のGoToトラベルキャンペーン予約について、 簡単な運用フローが掲載されています。 画像をお借りしました。  今後の予約の事前申請の手順としては、 1、まず施設のHPにアクセスして、対応プランの確認。 2、キャンペーンに対応する希望プランを予約。 3、割引を受けるための、割引登録をする。 4、当日割引クーポン番号と身分証明書を提示。 となっています。 HP予約からの予約については、 3の時に、割引クーポン番号が発行されるのだと思います。 また、電話で直接予約する場合も、 3と4の手順を踏めば、補助が受けられるのではないかと思います。 （違っていたらすみません） ただ、昨日承認確認のメールが来たばかりで、 まだ、プランなどの準備もできていません。 事前補助適用の予約申し込みはもう少しお待ちください。 ゴールはまだまだ遠い･･･ また、同じサイトにはQ&Aが掲載されていました。 施設向け、利用者向けとありましたけれど、 ほとんどの質問の答えが「確認中」もしくは「未決定」。 こんな状態でスタートすることに、 怒りを通り越して、あきれてしまいました。 こんな質問が･･･。 GoToスタート後にコロナ感染者が増えて、 GoToが中止になった場合、予約済みの分はどうなるのか？ 予想どおり、答えは「確認中」です。 連日、コロナ感染者が増えています。 2020年7月27日 09:13
塩原温泉、今朝はくもり。 今日はくもり後雨、明日は雨の予報。 昨日は昼間の短い間だけ青空が見えましたが、 まだまだ梅雨空が続きます。 さて、賛否両論騒がれ、全く準備が整わないまま、 国の「Go To トラベルキャンペーン」が始まっています。 ここまで詳細が決まらず、明らかにならずに、 始まる施策を未だかつて、体験したことがありません。 確かに、コロナの影響で、 ４月、５月と、売上は激減しました。 前年比９割減です。 観光業は、どこもそんな状況であることは間違いないでしょう。 でも、激減した原因である、新型コロナ感染症。 現在、その時よりも新規陽性者は増えています。 比べものにならないほどの増え方です。 そんな中、準備不足で始まってしまい、現場は戸惑っております。 お客様からの問合せも多いです。 「彩つむぎはキャンペーンの対象宿泊施設ですか？」 おそらく、大丈夫だと思いますが、まだ登録完了していません。 全旅連、日本旅館協会に加盟している施設には、 登録のためのIDが発行されます。 そのIDが届いたのが7/23です。 すぐにアクセスはしてみたものの、 ただIDを登録すればいいというものではなく、 色々用意するデータや写真が必要でした。 そろえて、登録のための入力をしたのが昨日。 入力画面に「登録完了」と出て、 やった〜、これでOK！と思ったのも束の間、 審査に２〜３日はかかるらしいです。 入力に不備があれば、さらに。 は〜、とため息が出ました･･･。 「どうやって補助を受けるんですか？」 登録施設として認められることを前提に、 観光庁のＨＰで確認する限りでは･･･。 すでにご予約されている、7/22〜8/31の宿泊については、 お客様がご自分で事後申請することになります。 必要書類は、以下のようになりました。 1、宿泊の際に当館が発行する領収書 2、宿泊証明書（当館でご用意します） 3、事後還付申請書 4、口座確認書 5、口座を確認できる書類（銀行口座やカードの写し等） 当初、個人情報同意書が必要とされていましたが、 それは必要なくなったようです。 3と4については、日本旅館協会のHP、 もしくはGo To トラベル事業事務局HP（7/27開設予定）より、 ダウンロードするのだと思います。 そして、申請先はGo To トラベル事業事務局になりますが、 まだ、住所や電話番号などは公開されていません。 申請は8/14〜9/14までとなります。 現在、わかっていることは以上で、 とりあえず、7/23から、 該当する方には宿泊証明書をお渡ししています。 しかしながら、直接予約、ネット予約、 みんな同じ方法で申請すればいいのか、 7/22〜8/31宿泊日対象と言っても、 これはあくまでも、すでに予約してある、 7/22〜8/31の宿泊に関してなのか、 本日より入って来る予約もなのか、今一つわかりません。 これと並行して、本日、7/27より、 ネットエージェントからの予約や、 旅館のＨＰや電話からの予約受付が始まるとなっていますが、 今ひとつ詳細を把握しておりません。 少なくとも旅館のHP、電話でのご予約ではまだ対応できません。 申し訳ありませんが、もう少々お待ちください。 さらに、色々情報を集めて、対処したいと思います。 ご理解をお願いします。 明日もGoToトラベルキャンペーンについて続きます。 2020年7月26日 08:56
塩原温泉、今朝は小雨。 今日明日と天気はくもり時々雨の予報です。 毎日、雨ばかりで嫌になりますが、 時折、さ〜っと雲が切れて、 青空が覗くことがあります。 少し前に、そんな梅雨の晴れ間に、 大好きな塩那スカイラインに行ってみました。 ところが、晴れた！のは束の間。 上のほうでは霧が出ていて真っ白。 残念だなあ〜と思ったその後に、 霧が晴れて一瞬のうちに太陽の光が差し込みました。 これは虹が出てるかもと、 車から降りて、空を見上げてみました。 でも、虹は見当たりませんでした。 だめか〜と、視線を下に降ろしてみたら、 何と、眼下の山に大きな虹が！ 空ではなく、山にかかるこんな大きな虹を見たのは初めてです。 そして、この時、この場だけではなく、 車で下ると、カーブを曲がるたび、 太陽を背にするたびに、 目の前の山の斜面に虹が。 動画を撮影できれば良かったのですが、 さすがに運転しながら動画撮影はできませんでした。 すばらしい、そして美しい光景を見ることができ、感動しました。 そして、その数日後、今度は別の虹色に遭遇。 ミヤマカラスアゲハです。 この蝶は塩原にいる蝶の中では最も美しい蝶だと思います。 見る角度によって、鱗粉の色が変化します。 それほど頻繁に会える蝶ではないので、 会えると、本当に嬉しくなります。 最近、庭のネムノキの花にも、よくカラスアゲハが来ています。 美しいものに出会えると、心がいやされますね。       
|
パーマリンク
|
生き物たちのこと色々
2020年7月25日 08:55
塩原温泉、今朝はくもり。 今日は一日小雨予報。 明日は日中くもりとなっています。 まだまだ梅雨空、続きます。 さて、今日は庭の花。 ７月の彩つむぎの庭に出現する、 ピンクのネジネジ･･･。 まあ、よくもねじれているものです。 ネジバナという、ランの仲間の植物です。 ネジネジの一つ一つが花で、 よ〜く見ると、ちゃんとランの形をしています。 見事なネジネジが気に入っていて好きな花の一つ。 一株くらいは植えた記憶がありますが、 いつの間にか、庭のあちこちから、ニョキニョキ、ネジネジ。 今年はこのネジバナの開花状況を調べる、 「ネジバナリレー2020」というアカウントをTwitterで見かけ、 何度か、参加してみました。 日本列島における、ネジバナの開花状況がわかって、 とても面白かったです。 まだネジネジの上のほうの花が残ってはいるものの、 そろそろ、シーズン終了でしょうか。 また来年、沢山のネジネジに会いたいものです。   2020年7月24日 08:52
塩原温泉、今朝はくもり。 今日は一日くもりの天気。 明日は小雨になりそうです。 さて、ニッコウキスゲで有名な 日光霧降高原キスゲ平ですが、 元々はスキー場だった場所で、 斜面に四季折々の山野草が見られます。 今回、シモツケソウが多いのにびっくり。 塩原だとなかなか見ることができない花です。 他にも色々な花。 花好きにはたまりませんでした。  シモツケソウ。   ヤマブキショウマ。   アカショウマ。 シモツケ。  シモツケとヨツバヒヨドリ。 ヨツバヒヨドリ。 ヨツバヒヨドリ。 ヨツバヒヨドリ。 クルマユリ。 クガイソウ。 クガイソウ。  ノハナショウブ。 コバギボウシ。 カラマツソウ。 コメツツジ。  イタドリ。  シシウド。2020年7月23日 09:38
塩原温泉、今朝はくもり。 なかなか青空が見られません。 昨日も午後はくもり、そして雨に。 次に晴れマークが出ているのは30日。 今日から４連休ですが、 まだまだ傘が手放せなさそうです。 さて、花の話に戻ります。 奥日光戦場ヶ原を歩いた少しあとになりますが、 やはり、会議が日光であった帰り道、 霧降高原経由で帰ってきました。 ニッコウキスゲで有名なキスゲ平に寄りたくて。 残念ながら、ニッコウキスゲの花を見るには、 少し遅かったようです。 下のほうはほとんど終わっていましたが、 何しろ、ここは元はスキー場。 1445段の階段を上る、高低差がある場所です。 上のほうでは、まだ沢山のニッコウキスゲが咲いていました。 とはいえ、ご覧のような悪天候。 真っ白な霧の中ではありましたけれど。。。 昨年、塩原から意外と近いことを知り、 何度か通ったものの、いつもこんな天気。 晴れれば、遠く、東京まで見えるらしい、 そんな眺望を、一度拝んでみたいものです。           2020年7月22日 08:59
塩原温泉、今朝はくもり。 先程は青空が見えていました。 まずまずの天気の一日になりそうです。 最近、塩原温泉街を歩いていると、 かわいい女の子のパネルを見かけます。 日本各地の温泉を女の子に擬人化した 「温泉むすめ」シリーズの、 塩原温泉、塩原八弥ちゃんです。 このほど、塩原温泉の若い人達が、 （塩原温泉若者の会アニメ部というらしいのですが） 連携して、「塩原温泉プロジェクト88」チームを立ち上げて、 色々な施設で、それぞれの八弥ちゃんをプロデュース。 6〜7月の2か月間、 それぞれの施設で、様々な特典が受けられる他、 宿泊施設の領収書持参で、塩原もの語り館に行くと、 もれなく、特製クリアファイルと、キーホルダーがもらえます。 皆さんの思いが熱い！ 車を八弥ちゃんカスタマイズした方も。 残念ながら、彩つむぎでは、 「祭壇」と呼ばれるスペースを確保することができず、 参画はしていませんが、 スタッフ1名、プロジェクト主要メンバーとして、がんばっています。 プロジェクト記者発表の様子と、 塩原もの語り館での展示。 それから、門前地区の3つの参画店、 榮太樓さん、 通りの茶屋藤屋さん、 SUZUの森cafeさん。 ３店とも、とて焼も食べられますので、 とて焼食べながら、それぞれの八弥ちゃんグッズを GETするのが楽しそうです。                 2020年7月21日 09:41
塩原温泉、今朝はくもり。 しばらく、日中はくもりの日が続きそうです。 日ざしはありませんが、暑すぎないのは助かります。 さて、今日は巷を賑わせている Go To トラベルキャンペーンについて。 正直なところ、現場として大変困っています。 ニュースやネット情報、 観光庁のＨＰなどからの情報を拾い、 また、旅館組合や、県の関係者に尋ね、 ある程度は把握してはいるものの、 正式なきちんとした情報が現場に届いていないのです。 彩つむぎに関係する範囲で、 今のところ、わかっていることを箇条書きにしてみます。 ◉新たな予約申込みは7/27より。 ◉おそらくネット申込みの場合は、補助金がクーポンのような形で割引。 ◉旅館への直予約の場合は、後からお客様がご自身で申請する。 ◉すでに予約してある7/22〜8/31の宿泊については、やはりお客様が事後申請する。 ◉お客様による事後申請については、 領収書、宿泊証明書、申請書、個人情報同意書の４つの書類が必要。 ◉宿泊の補助については、宿泊料金の半額の７割で、上限が一人14000円まで。 ◉宿泊回数の制限はなく、２泊以上でも何度でも適用される。 ◉３割の地域クーポンが発行されるが、クーポン発行は９月以降。 ◉宿泊施設はコロナ対策をとっているという認定を受けることが必要。 ざっくりと、こんなところなのですが、間違っていたらすみません。 実際に適用宿泊施設としての認定については、 特に調査やアンケートもなく、 旅館組合に加盟していれば、自動的に許可されるみたいですし、 申請書や、同意書については、まだ現物を見ていません。 おそらくは、お客様にご自分でダウンロードしていただくようになるかと。 また、昨日になって、キャンセル料が補償されるとか、 今日には、キャンセル料の補償は３割とか、 7/10〜7/17に入って来た予約のみが対象とか、二転三転。 東京にお住まいの方、 若い方や高齢者のグループが、適用から外されるのも、 いかがなものかと思います。 しかも、具体的な指針が示されていません。 何から何まで、？？？な状態。 こんな見切り発車でいいのでしょうか。 お客様もそうでしょうけれど、私達も大変困惑しております･･･。 GoToトラベルキャンペーンが GoToトラブルキャンペーンにならなければ良いのですが。 2020年7月20日 09:21
塩原温泉、先程までよく晴れていましたが、今はくもり。 昨日と今日と、梅雨の中休み。 今日も青空が見られそうです。 さて、数日にわたり、 奥日光戦場ヶ原の花をお伝えしてきました。 奥日光に住んでいる方からも、 今年の戦場ヶ原の花はどれも当たり年と、 そのようにお聞きしています。 そんな戦場ヶ原なのですが、歩くには注意が必要です。 昨年、台風の時だったか、 倒木により、現在、木道の工事中で、 通常歩き始める、赤沼側からはアクセスできません。 先日も、赤沼を通り越し、 三本松駐車場に車を停めて、 光徳牧場入口バス停まで歩き、 その少し先から、戦場ヶ原に入りました。 行き方について、写真でご説明しようと思います。 尚、赤沼から小田代ヶ原方面には、普通に歩けます。  光徳牧場入口バス停。 少し先に入口があります。 少し歩くと木道が。 シラカバ林を抜けて 少し左に折れると 広い所に出ます。 戦場ヶ原。木道の左右に、 ツルコケモモが。  男体山方面。サギスゲが。  戦場ヶ原を抜けると、少し樹林帯に。  段々変化に富んできます。 湯川が見えてきます。 湯川に注ぐ支流からは、鉄分の多い水が。 ちょうど境界が わかるでしょうか。  さらにクマザサと広葉樹林に入っていきます。  途中、湯滝方面への分岐。湯滝方面も通行止め。  小田代橋へ。 小田代橋。 湯川の流れ。  クマザサの中にショウマの花が。  分かれ道ですが、どちらも泉門池へ。  泉門（イズミヤド）池。テーブルがあって よく遠足の子供達が、 休憩している場所。  水の透明度、すごいです。 泉門池の先、右側に行くと小田代ヶ原。  まっすぐ進めば、赤沼に出ますが、 ここで通行止め。 普通は赤沼側から、 こちらに向かってきます。 2020年7月19日 08:50
塩原温泉、今朝は晴れました！ 久しぶりに気持ちいい青空が広がっています。 今日から明日午前中にかけて晴れマークになりました。 その後はまたくもりや雨。 貴重な晴れになりそうです。 さて、急ぎ歩いた奥日光戦場ヶ原。 ツルコケモモ、サギスゲ、ホザキシモツケを紹介してきて、 今日は、他の花たちを。 本当に沢山の花が咲いています。 花好きには、たまらない場所です。 ツルコケモモの時にも書きましたが、 現在、赤沼から戦場ヶ原に行くことはできません。 光徳牧場入口のほうから入って下さい。  ノイバラ。所々に。  ボロギク。入ってすぐの場所で。  フウロソウ。ハクサンフウロかな。 あちこちに。  一面のフウロソウ。 クルマユリ。次のコオニユリと似てますが、 葉が車輪のようなので、 区別がつきます。  こちらはコオニユリ。花の付き方も違いますね。  バイケイソウ。ほんの数株咲いていました。 塩原大沼でも見られる花。  ノハナショウブ。何箇所かまとまって。  カラマツソウ。樹林帯の木の陰に。  イブキトラノオ。この花も沢山、あちこちに。 赤沼手前の道路際にも。   イブキトラノオ、ノハナショウブ、 バイケイソウ。  イブキトラノオの中に、早くもワレモコウが。  イブキトラノオ、クルマユリ。  ニガナ。もうそろそろ終わり。  ヤマオダマキ。一輪だけ咲いていました。  アザミ。種類まではわからず。  2020年7月18日 09:00
塩原温泉、今朝はくもり。 今日は一日くもり予報ですが、 明日明後日、やっと晴れマークが出ました。 貴重な梅雨の中休みになりそうです。 さて、ツルコケモモの花を見に、 駆け足で歩いた（本当に所々駆け足してました）奥日光戦場ヶ原。 これからの季節は、ホザキシモツケが見頃になります。 今回はまだ早いかなと思っていたら、すでに少し咲き始めていました。 写真で見ると、かなり咲いているように思う方もいるかもしれません。 でも、戦場ヶ原のホザキシモツケはこんなものではなく、 まるで海原のように、うじゃうじゃと、 あたり、一面に群生しているのです。 小田代ヶ原も同様です。 塩原では、見ることができない花です。 再び、うじゃうじゃ状態を見に来たいなあと思ったり。 7月後半から8月にかけてでしょうか。 撮影は7月13日です。             2020年7月17日 08:52
塩原温泉、今朝はくもり。 今日は一日くもりの予報です。 まずまずの天気です。 ツルコケモモの花を見に、 急ぎ行ってきた奥日光戦場ヶ原。 ツルコケモモが咲いているのと、 ほぼ同じ場所に、サギスゲの綿毛もすごいことに。 かなり密集しています。 今年、戦場ヶ原のワタスゲも当たり年でしたから、 同じ仲間のサギスゲが多いのも当然といえば当然かも。 塩原のヨシ沼で、ほんの少しのサギスゲを見つけて、 喜んでいる塩原の住人には、 全くもってうらやましい光景でした。 撮影は7月15日です。           2020年7月16日 08:59
塩原温泉、今朝はくもり。 今日から3日間、雨マークが消えました。 3日間くもり。 お出かけには良さそうです。 少し前に、宇都宮での会議の後に、 急ぎ、日光宇都宮道路を使って、奥日光へ。 戦場ヶ原を少しだけ、花の撮影のために歩いてきました。 今年、戦場ヶ原のツルコケモモが、 今までにないほどに沢山咲いていると聞いて。 ツルコケモモ。 小さくてかわいい花です。 私が最初にツルコケモモを見たのも、ここ、戦場ヶ原でした。 その頃はツルコケモモの花を知らず、 一体、何という花なのかと調べてわかりました。 その時に比べても、今年の花の多さにびっくり。 一面、薄桃色の花で、カーペットのようです。 秋に実がなったら、またすごいだろうな。 ジャムが沢山作れそうですけれど、 もちろん、ここは植物採取禁止です。 戦場ヶ原は、現在、手前の赤沼からは、 途中、木道工事のために、歩けません。 奥の光徳牧場入口バス停近くから入るしかありません。 三本松の駐車場に車を停めて、歩いて下さい。 撮影は7月13日です。        2020年7月15日 08:07
塩原温泉、今朝は雨。 今日は一日雨になりそう。 気温も低めで、一枚はおるものが必要かと思います。 季節の花は紫陽花から百合へ。 彩つむぎの庭でも、 先日黒羽ユリ園で購入してきた 八重の百合の花が咲き始めています。 なのですが･･･ なんと、つぼみをいくつか、サルにかじられました。 いつやられたのか、全然わかりません。 仕方なく、カラスよけに使っているネットをかけ、 さらに、ネットをくぐらないように、お酒の箱を置いて･･･ 何とも、ものものしく、無粋な風景。 それでも、これ以上、楽しみにしていた花を やられては、元も子もありませんので。 ご理解下さい。 今年は貴重なピンクの山百合も芽が出ず。 球根を食べられてしまったのでしょうか。 泣くに泣けず･･･。 今週末からは、ハンターマウンテンゆりパークが開園します。 コロナ対策、色々あるかもしれませんが、楽しみです。   2020年7月14日 09:27
塩原温泉、今朝は雨。 しとしと雨になっています。 紫陽花が雨にしっとりと濡れています。 紫陽花がきれいだな〜と感動している内に、 季節がまた少し進み、 今度は百合の季節になりました。 先日、通りかかった那須街道赤松林。 紫陽花もきれいでしたが、 紫陽花の後ろ側には山百合。 2年前だったか、3年前だたったか、 初めてこういう場所があることを知り、驚きました。 赤松だけでも美しいのに、 紫陽花だけでも美しいのに、 山百合だけでも美しいのに、 トリプルで、最強の美しさですね。 車を降りて歩くと、 他にも地味ながら、色々な山野草も見つかります。 もちろん、香りも楽しめます。 那須街道の、那須インターから、 国道旧4号線寄りの区間になります。                2020年7月13日 22:32
塩原温泉、今朝は晴れ。
くもり予報でしたが、晴れています。 今日は一日くもりで日中雨の心配はなさそうです。 さて、紫陽花がとてもきれいに咲き、 宙飛ぶメロンが食べられる 道の駅アグリパル塩原。 色々な野菜やお土産などが充実していますので、 お帰りのお客様には、もれなくオススメするのですが、 買い物だけでなく、こちらもお見逃しなく。 すぐお隣の田んぼに描かれた田んぼアートです。 こちらは市内農家の、中野登喜男さんによるものです。 毎年、本当にすごいなあと、 いつも感心しながら楽しませてもらっています。 今年のテーマは何かなあと思っていたら、 オリンピック延期！ 本当はオリンピックの絵を考えていたのだと思いますが、 3月に延期が決まって、変更したのではないでしょうか。 （お会いしたのに、聞きそびれてしまいました） でも、この「延期」という文字が、 細かくて難しそうなのに、きれいに出ています。 もう一つ違う角度から見える絵は、桃太郎。 きじ、猿、犬をしっかり従えて。 桃太郎の絵を鑑賞する場所には、ひまわりも。 そして、もう一つ、チコちゃんの絵は、 アグリパル塩原隣ではなく、那須塩原駅近くで。 那須塩原駅近くが第１会場、 アグリパル塩原隣が第２会場。 最初は第１会場だけでしたが、 現在は２ヶ所で田んぼアートを手掛けています。 第１会場のも、とてもよくできています。 最後の写真は、第１会場の、 今まで手掛けてきた田んぼアート。 よく見ると、10年前からスタートしたんですね。 今年は記念すべき10周年でしたか。      2020年7月12日 08:59
塩原温泉、今朝は晴れ。 予報では一日くもりですが、 きれいな青空が広がっています。 久しぶりの晴天。 気持ちがいい朝です。 今日は地元のおいしいもの。 昨年も紹介しましたが、 道の駅アグリパル塩原では、 水耕栽培でメロンを作っています。 ハウスの中で上からぶら下がっているので、 名付けて「宙（そら）飛ぶメロン」。 このメロンがなかなかおいしいんです。 先週くらいから収穫が始まりました。 特別にハウスの中を見せてもらいました。 できてる、できてる！ 宙ぶらりんになったメロンがいっぱい！ 感動的な風景です。 普通にメロンとして販売されますが、 週末限定、カフェにて、 ジェラート、スムージー、メロンミルクを 楽しむこともできます。 早速、三種類、試してきました。 ジェラートは、皮に近い部分の果肉まで使い、 小さな果肉が散りばめられ、 他のジェラートにはない食感です。 スムージーやメロンミルクも、 メロンの香りや味わいが、口いっぱいに広がります。 実はメロンが苦手な私でも、 ここのメロンスイーツは大好き。 ぜひ、季節限定、土日限定の、 貴重な塩原産メロンスイーツを味わって下さい！ カフェでは、他にも色々なジェラートが楽しめます。 もちろん、コーヒーなども。 テイクアウトもOKです。         2020年7月11日 08:58
2020年7月10日 08:58
塩原温泉、今朝はくもり。 予報ではしばらく、くもり時々雨。 雨がない時間もけっこうありそうですので、 まあまあの天気が続くのではないでしょうか。 さて、先日、大田原や那珂川町の紫陽花を紹介しましたが、 今年は紫陽花の当たり年かもしれません。 彩つむぎの敷地内の紫陽花も、 花つきがよく、現在、きれいに咲いています。 大体毎年1鉢ずつ、 ちょっと変わった紫陽花を購入して、 地植えにしているので、色々な紫陽花が楽しめます。 目指せ！鷲子山上神社！ 今年もいい紫陽花が見つかればいいなと思っています。               2020年7月 9日 08:45
塩原温泉、今朝も雨。 今年の梅雨は雨が多いですね。 昨日、塩原街道旧道区間が、 橋の工事のために、 10月まで通行止めになることを書きましたが、 実は、ここのところ、塩原は工事だらけなのです。 塩原街道を上がってきて、 まず最初に、昨日お伝えした旧道区間。 旧道区間が終わって、トンネルと合流する地点では、 数年来の、第2トンネルと橋の工事。 これは再来年まで続くようですが、 とりあえずは、車の運行には影響ありません。 そして、大網温泉を過ぎて、 竜化の滝手前で、道路の路肩補強工事で片側通行。 次に、温泉街に入って、福渡橋を左折した先、 塩原温泉病院の下の橋の架け替え工事で、通行不可。 これは昨年からで、4月中に終わる予定だったのですが、 工事が延びて、現在では7月下旬、もしくは8月上旬まで。 さらに、その先、バイパス道路でも、 （現在はこちらが正式な国道400号です） 橋の工事で、片側通行になっています。 他にも、道路ではない工事も。 あっちでもこっちでも、工事。 地元の人は、もう慣れてしまいましたが、 観光で来る方は、ちょっとイライラしてしまうかも。 ご不便をおかけしますが、ご理解下さい。 道が少ない塩原温泉ゆえ。 工事看板にあるように くれぐれも「徐行」「前方注意」して下さいね。。      2020年7月 8日 09:06
塩原温泉、今朝は雨。 九州にかつてないほどの大雨をもたらした前線が停滞し、 現在は東海地方がひどい雨になっています。 この辺りも、今日明日と雨。 明後日はくもり予報です。 雨が降る中、緑がどんどん濃く感じる塩原街道です。 私は、塩原街道を下から上がってくる時、 必ず、トンネルを通らずに、 旧道区間（通称大正浪漫街道）を通ります。 美しい景色を見たいから。 途中、6つほどの滝があり（※）、 モミジの美しい場所も何箇所か。 ところが、この旧道区間、 明日から橋の工事のために、通行できなくなります。 予定では10月31日まで。 この場所は紅葉が遅いので、 紅葉の季節には間に合うかもしれませんが、 普段から冬期期間12〜3月も通行止め。 そして、さらに3か月も通れないのは本当に残念。 橋がきれいになるのを楽しみに、 緑あふれる、この景色としばしお別れです。 ※塩原街道旧道区間にある6つの滝。 ●回顧（みかえり）の滝（落ち口のみ） ●不動滝（少し道から入ります） ●梵天滝（不動滝の少し先） ●仙髯（せんぜん）の滝（道路から見えます） ●連珠の滝（道路から見えます） ●冷々の滝（道路からネット越しに見えます）                2020年7月 7日 09:43
塩原温泉、今朝はくもり。 先程少し日が射しましたが、今日はくもり後雨。 できれば夜だけでも雲が晴れて星が見えると良いのですが。 今日は7月7日、七夕の日です。 毎年、スタッフと一緒に手作りの飾りを作り、 知り合いの農家の方にお願いしている笹に飾ります。 例年、5月の終わりぐらいから、こつこつと作り始めます。 が、今年はコロナのことばかりに頭と時間を取られて、 すっかり、七夕飾りのことが頭から抜け落ちていました。 6月も中旬過ぎて、はっと気づき、 それから、急いで、急ごしらえ。 凝った飾りはできませんでしたが、 それでも、何とか、格好がついたようです。 後は、お客様に短冊に願い事を書いてもらえばOK！ と思っていたところ、 待てよ･･･コロナのことを考えたら、 お客様に書いてもらうのも、 ペンなどが使い回しになるからNGかなと。 仕方なく、今年はお客様に願い事を買いてもらうのは ご遠慮していただくことにしました。 私は書いた願い事は、やっぱり･･･ 「コロナが早く終息しますように」と「疫病退散」。 これにつきますね。 東京では再び、連日100人越えの感染者。 油断することなく、気を引き締めていきたいと思います。 お客様におかれましても、ご協力をお願い申し上げます。   2020年7月 6日 22:39
塩原温泉、今朝は雨。
しとしと雨になっています。 しばらく雨予報の日が続きます。 さて、もう一つ、大田原市黒羽の古刹、雲厳寺を。 こちらは同じ禅宗でも、臨済宗のお寺になります。 奥の細道紀行で、松尾芭蕉が訪れた寺として、 以前より有名でした。 「啄木（きつつき）も庵（いお）は破らず夏木立」。 芭蕉がこの寺を訪れた時に詠んだ句です。 雲厳寺は緑濃い中に佇んでいるので、 まさに、そんな雲厳寺の様子が伝わってくる一句でしょう。 梅雨の季節に訪れると、 とにかく、「緑したたる」という言葉がぴったり。 赤い欄干が緑に生えています。 この欄干に立った美しい女優さんがいます。 吉永小百合さん。 JRのCMで、一躍有名になりました。 奥の細道の芭蕉に思いをはせるも良し。 吉永小百合さんに思いをはせるも良し。 少し先に進めば茨城県との県境です。 茨城県との県境といえば、 那珂川町の鷲子山上神社にも近いのです。 境内に大きな杉の切り株が展示してありました。 今年伐採したのだそうですが、その年輪にびっくり。 1610年（慶長5年）に芽を出した杉です。 徳川家康が亡くなる6年前だそうです。 樹齢410年！ そんな杉が周辺にはいっぱい。 花も色々咲いていました。 こちらは、鷲子山上神社とセットでどうぞ。                2020年7月 6日 22:39
塩原温泉、今朝は雨。
しとしと雨になっています。 しばらく雨予報の日が続きます。 さて、もう一つ、大田原市黒羽の古刹、雲厳寺を。 こちらは同じ禅宗でも、臨済宗のお寺になります。 奥の細道紀行で、松尾芭蕉が訪れた寺として、 以前より有名でした。 「啄木（きつつき）も庵（いお）は破らず夏木立」。 芭蕉がこの寺を訪れた時に詠んだ句です。 雲厳寺は緑濃い中に佇んでいるので、 まさに、そんな雲厳寺の様子が伝わってくる一句でしょう。 梅雨の季節に訪れると、 とにかく、「緑したたる」という言葉がぴったり。 赤い欄干が緑に生えています。 この欄干に立った美しい女優さんがいます。 吉永小百合さん。 JRのCMで、一躍有名になりました。 奥の細道の芭蕉に思いをはせるも良し。 吉永小百合さんに思いをはせるも良し。 少し先に進めば茨城県との県境です。 茨城県との県境といえば、 那珂川町の鷲子山上神社にも近いのです。 境内に大きな杉の切り株が展示してありました。 今年伐採したのだそうですが、その年輪にびっくり。 1610年（慶長5年）に芽を出した杉です。 徳川家康が亡くなる6年前だそうです。 樹齢410年！ そんな杉が周辺にはいっぱい。 花も色々咲いていました。 こちらは、鷲子山上神社とセットでどうぞ。 2020年7月 5日 08:46
塩原温泉、今朝はくもり。 昨夜は雲が晴れてきれいな月（ほぼ満月）も見えていたのに、 朝になったら、またくもりになってしまいました。 今日はくもり。明日は雨の予報になっています。 満月は今夜のようですが、今夜の月は見られるかな？ さて、紫陽花の花を見たくて、 大田原市と那珂川町を巡りましたが、 お寺を二つ紹介させて下さい。 大田原市旧黒羽町の大雄（だいおう）寺と、雲厳寺。 同じ旧黒羽町と言っても、 大雄寺は黒羽城址公園のすぐそば、 雲厳寺は黒羽のはずれ、那珂川町に近い場所にあります。 でも、二つとも、昔からある古刹で、名刹。 すばらしいお寺なので、 お近くに行かれた時には、 ぜひ、足を運んでいただきたいと思います。 今日は大雄寺を。 江戸時代、ずっと黒羽城主であった、大関家の菩提寺です。 曹洞宗の禅寺になります。 総茅葺屋根の本堂が、いかにも禅寺にふさわしい佇まいです。 本堂の屋根は昨年、新しく葺き替えられました。 本堂だけでなく、回廊も全て茅葺きというのは、 全国的にも珍しいようです。 羅漢様の石像も見ごたえあり、お庭もきれいです。 黒羽城址公園の紫陽花とセットでぜひ。            2020年7月 4日 08:48
塩原温泉、今朝は雨。 しとしと雨になっています。 今日は一日雨。 明日明後日は日中くもりで夜に雨という予報です。 さて、昨日の続きになります。 那珂川町、と言っても、最もはずれ、 茨城県との県境にある、 鷲子山上神社の紫陽花です。 数も多いけれど、種類も多い･･･。 色々な色や形の紫陽花、 どれも美しくて、ついつい写真を撮ってしまいます。 昨日は風景写真。 今日はアップの写真を。 鷲子山上神社までは車で1時間15分ほど。 文字通り、山の上になりますので、 小回りが利く車で行くのが良さそうです。                        2020年7月 3日 08:55
塩原温泉、今朝は晴れ。 昨日も朝のうちは晴れでした。 が、その後、予報通りに雨に。 今日はどうでしょうか。 今日の予報はくもり。 明日は雨になっています。 さて、もう一カ所、紫陽花のすばらしい場所を。 大田原市の少し先にある、那珂川町のはずれ、 茨城県との県境にある、鷲子山上神社です。 「とりのこさんしょうじんじゃ」と読みます。 山の奥にあり、場所もわかりづらいのですが、 訪れる方がひきもきれません。 最初の写真のとおり、 神社の敷地が県境となっている面白い神社です。 そして、ふくろうの石像がいっぱいあるふくろう神社、 宝くじなどが当たる金運の神社としても有名。 私自身は今回3回目の来訪。 1度めは山茶花の美しい冬に。 2度めは紅葉が美しい秋に。 そして今度は紫陽花の季節に。 とにかく敷地内に植えられている紫陽花の数が多く、 一度、紫陽花の季節に訪れたいと思っていました。 さぞ、きれいだろうなあと。 実際、期待以上でした。 株の多さ、花の多さもさることながら、 種類の多さにびっくりです。 あまり見たことない種類、 おそらくは、かなり珍しい種類の紫陽花などが。 写真を沢山撮りすぎて、選びきれないので、 今日と明日の2回に分けて、ご紹介します。 今日は風景写真を。 紫陽花に囲まれたふくろうが、この神社らしいですね。                  2020年7月 2日 08:58
塩原温泉、けさは晴れ。 予報では今日も明日も日中くもりで夜雨予報ですが、 雲一つない空が広がっています。 爽やかな朝のち、暑くなりそうです。 さて、黒羽方面への花行脚。 最初は、黒羽城址公園の紫陽花を見に。 毎年紫陽花まつりが行われ、 イベントなども含めて沢山の方が訪れますが、 今年は、コロナの影響で紫陽花まつりは中止に。 花だけなら見ることはできます。 黒羽城は、天正時代に大関家によって建てられ、 大関家が江戸時代を通じて、居城とした城です。 現在、城は残っていませんが、 空堀や土塁などがきれいに整備されていて、 城址内にある芭蕉の館周辺まで、 いたる所に、紫陽花が植えられています。 咲きそろった紫陽花の見事なこと！ 例年、人が入っていない写真を撮るのが大変ですが、 今年は、人も少なく、ゆっくりと花を見ることができます。 まだしばらく、きれいに咲いていると思います。                          2020年7月 1日 08:58
塩原温泉、今朝はくもり。 雨予報でしたが、今は雨が上がり、空が明るくなっています。 予報では今日も明日も、くもり後雨の予報になっています。 先日、黒羽方面の花名所を何箇所か回ってきました。 一番の目的はこちらでした。 大田原市須佐木にある黒羽ゆり園です。 この夏をもって、30年の歴史に幕を閉じます。 休耕田を利用して、百合を育て、苗を販売してきました。 色々な品種の花が咲きそろう様子を目的に、 訪れる人も多かったと聞きますが、 今年は最後ということで、 全ての苗が500円で販売されています。 その場で係りの方が掘り起こしてくれます。 いわば「早いもの勝ち」。 連日沢山の方が、花を見に、と言うよりは、 苗を買いに来ています。 私は比較的早く行ったので、 まだまだ沢山の品種がつぼみで残っていましたが、 完売になっている種類が増えているようです。 どうぞお早目にお出かけ下さい。 有名な雲厳寺の近くですので、 雲厳寺とセットで行かれると良いかと思います。 雨の後などは地面がぬかるみますので、汚れてもいい靴で。         | |
|
|
|
|
人・季・想をつむぐ宿 ― 栃木県 塩原温泉 彩つむぎ |
|
|
|
|
栃木県那須塩原市塩原265 TEL.0287（31）1150 ／ FAX.0287（32）2227 |
|
|